Видання знайомить читача з видатними, відомими та маловідомими перекладачами художньої літератури з різних мов світу на українську та з української мови на мови світової спільноти. Посібник призначений для студентів освітньо-кваліфікаційних рівнів «бакалавр» та «магістр», спеціальності «035 Філологія», освітньої програми «Переклад», які вивчають дисципліни «Художній переклад» та «Історія перекладу», і складається з біобібліографічних матеріалів, що стосуються перекладачів ХІХ, ХХ та ХХІ століть. Для студентів, викладачів, перекладознавців, перекладачів, істориків літератури, філологів широкого кола, а також для всіх, хто цікавиться питаннями художнього перекладу, української та світової літератури.