Біоюриспруденція. Підстави права для ХХІ сторіччя. Переклад з польської О.С. Переломової та В.М. Вандишева

Біоюриспруденція. Підстави права для ХХІ сторіччя : навчальний посібник / Переклад з польської проф. О.С.Переломової та проф. В.М. Вандишева / Наук. ред. проф. М.П. Курило / Р. А. Токарчик. – Київ: Кондор-Видавництво, 2018. – 188 с. ISBN 978-617-7278-61-9/ Обкладинка м’яка.

Навчальний посібник покликаний сформувати в студентів розуміння людини в усій її цілісності. Він має глибоке філософсько-світоглядне підґрунтя, гуманістичну спрямованість, подає точні наукові визначення основних понять галузі. Біоюриспруденція всім своїм змістом визначає нагальну потребу нового підходу і до правової науки, і до особистості юриста, який повинен замислюватися над сутністю життя і над сповненими смислу цінностями життя людини. У посібнику акцентовано увагу на проблемі етичного ставлення до життя, яке ґрунтується на принципах біоетики.

Біоюриспруденція – це подальший крок уперед стосовно існуючих уявлень про оцінку сутності життя і відповідальності за будь-які правопорушення проти його захисту, збереження і розвитку. Ключовими тут є три поняття: «народження», «життя», «умирання». Саме виходячи з наявності трьох періодів життєвого шляху істоти, автор указує і на три розділи біоюриспруденції: біоюсгенезу, біоюстерапію і біоюстанатологію.

Навчальний посібник стане в пригоді як студентам юридичних та медичних спеціальностей, так і українським законодавцям, юристам-практикам і медикам, яким усе частіше доводитиметься звертатися до досвіду біоюриспруденції, яка дає визначення цінності життя, і до біоправа, яке пропонує найбільш прийнятні методи унормування абортів, евтаназії, самогубства, станів необхідної самооборони тощо.